Databanks of Legal Information

In order to provide wide access to legal information, the National Center of Legal Information of the Republic of Belarus has created a number of databanks of legal acts.

The Standard Databank of Legal Information (in Russian and Belarusian)

The Standard Databank of Legal Information (SDLI) is a complete and integrated collection of legislation of the Republic of Belarus in electronic form. It is a modern information-and-search system comprised of normative legal information, with a user-friendly interface and a number of additional features.

Today the SDLI contains documents issued by the President, Parliament, the Government, the National Bank, ministries, the Constitutional Court, the Supreme Court and the Supreme Economic Court.

The “International Treaties” Databank (in Russian and Belarusian)

The Databank “International Treaties” includes international treaties of the Republic of Belarus, as well as legal acts adopted within the framework of the Union State, the Commonwealth of Independent States and other inter state organizations.

The “Decisions of the Bodies of Local Government and Self-Government” Databank (in Russian and Belarusian)

The Databank “Decisions of the Bodies of Local Government and Self-Government” includes legal acts of the regional (oblast) and Minsk City Councils of Deputies and the regional (oblast) and Minsk City Executive Committees.

The Computer Databank of Law Drafts of the Republic of Belarus (in Russian and Belarusian)

According to the Edict of the President of the Republic of Belarus of July 24, 1998 No. 376, “On Creation of the Computer Databank of Law Drafts of the Republic of Belarus”, the NCLI has developed the Computer Databank of Law Drafts of the Republic of Belarus. The technology used in conducting this databank has a lot in common with the technology used in conducting the Standard Databank of Legal Information. The purpose of this databank is to improve the process of preparing and adopting of law drafts on the basis of forming a full picture of the law-making process in the republic.

This databank is an automated system of centralized registration, storage and dissemination of information about the law-making process in the Republic of Belarus. The information content of the Computer Databank of Law Draft is made up of authentic copies of law drafts and the accompanying documents produced by legislation.

The "Judicial Practice" Databank (in Russian and Belarusian)

The databank "Judicial Practice" includes the resolutions of the Plenums of the Supreme Court and the Supreme Economic Court of the Republic of Belarus, interpretations of the Supreme Economic Court of the Republic of Belarus, resolutions (decisions) of the chambers of the Supreme Court of the Republic of Belarus, resolutions of the Presidiums of regional (oblast) courts and Minsk city court and reviews of judicial practice of the Supreme Court of the Republic of Belarus.

The “Business” Databank (in Russian and in English)

The Databank “Business” contains the business, foreign trade and investment policy legislation of the Republic of Belarus. The goals of this databank are to create favorable conditions for the further development of entrepreneurial activity in the Republic of Belarus and to inform businessmen, investors and other natural and legal persons interested in conducting business, foreign trade, investing and other economic activities in Belarus.

The Business Databank includes the main legal acts of the Republic of Belarus regulating matters of investment policy and business and foreign trade conduct (the legal acts are grouped according to subjects and in accordance with their kinds). It also provides an overview of the legislation of the Republic of Belarus “Legal Basis for Business” and useful links to relevant Internet information resources.

The Supreme Economic Court of the Republic of Belarus, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of the Economy and the Ministry of Justice of the Republic of Belarus assisted the National Center of Legal Information of the Republic of Belarus (the NCLI) in creating the databank in order to fulfill the instruction of the Head of the State and the Administration of the President of the Republic of Belarus.

The Business Databank can be found on the National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus free of charge. It is also issued on CD and distributed by the NCLI’s affiliates (regional centers of legal information), which have been opened in every regional (oblast) center and in the city of Minsk. More detailed information about Belarusian legislation may be found at the National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus: www.pravo.by (in Russian) and www.law.by (in English).

The “Forms of documents” Databank (in Russian and Belarusian)

Contains more than 12 000 documents.

Actualization is made on a daily basis as new documents become available.

The “Legal practice” Databank (in Russian and Belarusian)

Contains more than 22 000 documents.

Updating of databank is carried out as new documents become available.

Share

Pravo.by
Эталон ONLINE
Правовой форум
Детский правовой сайт
Подняться наверх