Исполнительные надписи: случаи возмещения имущественного ущерба от правонарушений

Notary’s executive endorsement: occurrences of material restitution of infraction

Автор : Маркевич Л.В., Сарасеко И.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Исполнительные надписи в настоящее время являются востребованным видом нотариального действия и совершаются по большому количеству оснований. Среди прочего следует отметить совершение исполнительных надписей в случае возмещения имущественного ущерба от правонарушений.

Currently executive inscriptions are a popular kind of notarial actions. Executive inscriptions are made on many grounds. It should be noted, among other topics, making of executive inscriptions in the case of reimbursement of property damage from offences.


Право регресса в обязательствах вследствие причинения вреда

The right of regress in the obligations arising from injury

Автор : Мороз В.П.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Среди гарантированных Конституцией Республики Беларусь прав и свобод граждан важное место занимает право на возмещение в судебном порядке причиненного вреда. Как правило, обязательство по возмещению вреда исполняется лицом, его причинившим. Однако в силу особенностей деликтных обязательств и необходимости обеспечения реальных гарантий потерпевшему на получение соответствующей компенсации в предусмотренных законом случаях возмещение вреда осуществляется лицом, не являющимся его причинителем. В таких случаях одним из специфических способов конкретизации ответственности участников гражданских правоотношений и средством охраны их интересов является право обратного требования (регресса) произведенных выплат с лица, причинившего вред.

Among rights and freedoms of citizens guaranteed by the Constitution of the Republic of Belarus the right for compensation of damages in legal form occupies an important place. As a rule, the obligation to compensate the damage is performed by the person who commits the tort. However, because of the nature of tort liability and the necessity to ensure real guarantees for the victim to obtain appropriate compensation in cases stipulated by law the compensation of damages is realized by the person who is not causer. In such cases, one of the specific ways to specify the responsibility of participants in civil legal relations and the means to protect their interests should be the right of regress (regress) payments made to the person who caused the damage.


Причинение имущественного ущерба без признаков хищения (ст. 216 Уголовного кодекса Республики Беларусь): механизм причинения, формы, ответственность

Causing property damage without signs of theft (art. 216 of the Criminal Code of the Republic of Belarus): mechanism and forms of committing the act

Автор : Мороз Д.Г.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Потенциал и значение нормы уголовного закона, устанавливающей ответственность за причинение имущественного ущерба без признаков хищения, в современных социально-экономических реалиях в значительной мере возрастает.

В предлагаемой вниманию читателей статье раскрываются механизм причинения имущественного ущерба без признаков хищения, особенности различных форм осуществления анализируемого общественно опасного деяния, что позволяет правильно устанавливать момент фактического и юридического окончания данного преступления.

Немаловажное значение для правоприменительной практики имеет установление содержания имущественного ущерба, который причиняется в результате совершения преступления, ответственность за совершение которого предусмотрена ст. 216 Уголовного кодекса Республики Беларусь.

The potential and the value of the provisions of criminal law, establishing liability for property damage with no evidence of theft, in the current socio-economic realities largely increase.

The article reveals the mechanism of causing property damage with no evidence of theft, especially various forms of analyzed socially dangerous act, that allows you to properly set the time of the actual and legal completion of the crime.

Essential to the enforcement practice is to specify the content of property damage, which is caused by the offense, the responsibility for which is provided by a art. 216 of the Criminal Code of the Republic of Belarus.


Правовые последствия включения субъектов хозяйствования в реестр коммерческих организаций и индивидуальных предпринимателей с повышенным риском совершения правонарушений в экономической сфере

Legal consequences of inclusion of the economic entities into register of the corporations and individual businessmen with increased risk of the economic violations

Автор : Насонова И.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В настоящей статье рассмотрена правовая характеристика понятия лжепредпринимательства в свете необходимости минимизации имущественного ущерба, причиняемого данным негативным явлением нормальной экономической деятельности, а также проанализированы условия и порядок включения субъектов хозяйствования в реестр коммерческих организаций и индивидуальных предпринимателей с повышенным риском совершения правонарушений в экономической сфере. Автором изучены причины создания такого реестра и правовые последствия, которые могут повлечь внесение в него, а равно основания и порядок исключения из данного реестра.

In this article is examined the legal characteristic of the concept the false business, and also analyzed the terms and procedures of inclusions of the economic entities into register of the corporations and individual businessmen with increased risk of the economic violations. Author investigated the causes of creation of this register, and legal consequences entailed by inclusion into it, and also causes and procedure of the expulsion from this register.


О совершенствовании уголовно-правовых гарантий при добровольном устранении вреда на досудебных стадиях уголовного процесса

On the perfection of the criminal legal guarantees at voluntary elimination of damage during the pre-trial stage of criminal proceedings

Автор : Павлова Л.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В работе рассмотрены вопросы совершенствования действующего уголовного законодательства в части повышения правовых гарантий, стимулирующих положительное постпреступное поведение на досудебных стадиях уголовного процесса. Высказана точка зрения о целесообразности рассмотрения добровольного устранения вреда (возмещения ущерба) в качестве особого основания смягчения уголовной ответственности и закрепления в уголовном законе соответствующих правил.

The article considers the question of increase of the legal guarantees stimulating positive post-criminal behavior at pre-judicial stages of criminal trial. It is offered to consider voluntary elimination of harm (compensation of damage) as the independent basis of mitigation of criminal liability and fixing in the criminal law of the corresponding rules.


Материальная ответственность работника за ущерб, причиненный нанимателю

Material liability of employee for damages caused to the employer

Автор : Петоченко Т.М.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Исследование носит комплексный характер, рассмотрены вопросы теоретического, нормативно-правового и практического характера, касающиеся материальной ответственности работника за ущерб, причиненный нанимателю. Автором сформулированы обоснованные теоретические выводы, а также практические рекомендации по совершенствованию трудового законодательства Республики Беларусь, направленные на повышение эффективности правового регулирования материальной ответственности на современном этапе.

The study is comprehensive, it cousiders the issues of theoretical, normative-legal and practical nature concerning the liability of the employee for the damage caused to the employer. The author formulated reasonable theoretical conclusions and practical recommendations on improvement of the labor legislation of the Republic of Belarus, aimed at improving the efficiency of legal regulation of liability at the present stage.


Нормативно-прикладная модель возмещения убытков, причиненных налоговыми органами и их должностными лицами

The normative regulatory model of compensation for damages caused by the tax authorities and their officials

Автор : Пилипенко А.А.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В статье рассматриваются теоретические и прикладные аспекты реализации права налогоплательщиков на возмещение убытков, причиненных незаконными решениями налоговых органов, неправомерными действиями (бездействием) их должностных лиц.

The article discusses the theoretical and practical aspects of the implementation of taxpayers’ rights to compensation for damages caused by illegal decisions of the tax authorities, unlawful actions (inaction) of their officials.


Возмещение вреда, причиненного преступлением: международные стандарты и уголовно-процессуальное законодательство Республики Беларусь

Compensation for damage caused by the crime: international standards and criminal procedure legislation of the Republic of Belarus

Автор : Савчук Т.А.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Анализируются международные документы и зарубежный опыт по возмещению государством потерпевшему вреда от преступления, освещаются отдельные проблемные вопросы возмещения вреда, причиненного преступлением, не получившие должного развития в уголовно-процессуальном законодательстве Республики Беларусь, предлагаются варианты их решения.

The international documents and foreign experience on compensation by the state to the victim of harm from a crime are analyzed, the single problematic issues of the indemnification caused by a crime, which haven’t gained due development in the criminal procedure legislation of Republic of Belarus are taken up, versions of their solution are proposed.


Возмещение вреда в административно-деликтном процессе

Compensation for damages in administrative delictual process

Автор : Сенькова Т.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Статья посвящена правовому регулированию вопроса возмещения вреда в административно-деликтном процессе. Приводится анализ положений процессуально-исполнительного законодательства об административных правонарушениях в части возмещения вреда, причиненного правонарушением, вреда, причиненного неправомерными действиями или решениями судьи, должностного лица органа, ведущего административный процесс, не связанными с вынесением постановления, а также вреда, причиненного лицу, в отношении которого дело об административном правонарушении было прекращено.

The article is devoted to legal regulation of the question of compensation for damage in the administrative delictual process. The analysis of the provisions of procedural and executive legislation on administrative offenses in regard to compensation of damage caused by the offense, the damage caused by the unlawful actions or decisions of the judges, the official agency conducting the administrative process, not related to make a ruling and the damage caused to the person against whom administrative proceedings has been stopped.


О некоторых вопросах возмещения вреда, причиненного незаконными действиями органов, ведущих уголовный процесс

On certain grounds of a right to compensationfor damage caused by unlawful actions of bodies conducting the criminal proceedings

Автор : Солтанович А.В., Хиревич М.Л.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В статье освещаются некоторые положения действующего законодательства, регламентирующего основания для возникновения права на возмещение вреда, причиненного незаконными действиями органов, ведущих уголовный процесс, а также вопросы, возникающие в процессе их применения. На основе анализа выявленных проблем предлагаются рекомендации по совершенствованию исследуемого процессуального института.

The article highlights some of the provisions of the current legislation governing the production to compensate for damage caused by unlawful actions of bodies conducting the criminal proceedings, as well as issues arising in the course of their application. On the basis of the problems identified, recommendations for improving the procedure of the institute are proposed.


Нормативно-правовое обеспечение обязательств вследствие причинения вреда

Regulatory and legal analusis of the concepts of «harm», «damage» and «losses»

Автор : Тетерюков М.Г.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Понятия «вред», «ущерб», «убытки» в современных правоотношениях являются широко используемыми категориями в гражданском законодательстве Республики Беларусь, но в то же время существует достаточно много разногласий по поводу их интерпретации и толкования, что вводит в правовое заблуждение многих правоприменителей, в связи с чем существует острая необходимость в исследовании и анализе данной проблемы.

The concepts of «harm», «damage», «losses» in current legal relations are widely used categories in the civil legislation of the Republic of Belarus, but, at the same time, there is disagreement over their interpretation and explanation that misleads many law enforcers, in connection with which there is an urgent need for research and analysis of this problem.


Ответственность за ущерб, причиненный банку работником при осуществлении расчетов

Liability for damage caused by employee to the bank in the exercise of settlements

Автор : Томкович Р.Р.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В статье рассмотрены особенности привлечения к материальной ответственности работника банка, осуществляющего безналичные операции по поручениям клиентов. Рассматриваются как правоотношения, связанные с привлечением банка к административной ответственности за нарушения законодательства, так и причинение банку ущерба вследствие ошибок, допущенных работником при исполнении платежных инструкций клиента. Акцентируется внимание на наличии в ряде случаев у банка оснований как для привлечения работника к материальной ответственности, так и взыскания соответствующей суммы с лица, неправомерно получившего ее.

In the article the features of attraction to material liability of the bank employee carrying out non-cash transactions on behalf of clients are described. Both legal relations connected with the involvement of the bank to administrative liability for law violations, and causing damage to the bank as a result of mistakes made by the employee in the performance of the client’s payment instructions are regarded. The attention is focused on the presence of reasons for the bank in some cases both to attract an employee to liability and to recover payment from the person who unlawfully received it.


Ущерб в преступлениях против интересов службы: проблемы определения и установления

Damage to the crimes against the interests of service: the problem of defining and establishing

Автор : Хилюта В.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В статье рассмотрены актуальные вопросы правоприменения и доктрины уголовного права в контексте толкования понятия преступных последствий в преступлениях против интересов службы. Детально охарактеризован ущерб в преступлениях против интересов службы и определены границы его идентификации. Констатируется, что ущерб, используемый в главе 35 Уголовного кодекса Республики Беларусь, должен употребляться как материальный вред, заключающийся в сумме утраченного или поврежденного имущества и расходах, связанных с восстановлением нарушенных прав.

In article topical issues of right application and the doctrine of criminal law in the context of interpretation of concept of criminal consequences of crimes against interests of service are considered. The damage in crimes against interests of service is in details characterized and borders of his identification are defined. It is noted that the damage used in chapter 35 of the Criminal code has to be used as the material harm consisting in the sum of the lost or damaged property and the expenses connected with restoration of the violated rights.


Ущерб в хищении: от концепции к правоприменению

Damages in plunder: from concept to enforcement

Автор : Хилюта В.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В статье рассмотрены доктринальные подходы к пониманию сути и содержания общественно опасных последствий хищения чужого имущества. Подробно проанализированы взгляды на природу имущественного ущерба при хищении и определены параметры оценки выражения ущерба при совершении хищения. Автором констатируется, что ущерб в хищении должен исчисляться в зависимости от стоимости похищенного имущества, а упущенная выгода и другие возможные виды материального вреда в понятие ущерба не входят.

The article cousiders approaches to understanding of essence and content of the dangerous consequences of theft of another’s property. It detailed the views on the nature of property damage in the event of theft and determined the parameters of evaluation of the expression of prejudice while committing a theft. The author states that the damage in the theft should be calculated depending on the value of the stolen property, lost profits and other possible kinds of material harm in the concept of damage are not included.


Наложение ареста на безналичные денежные средства: актуальные проблемы и предложения по их решению

Imposing arrest on cashless monetary means as a methodof reimbursing property damage in the criminal procedure: urgent problems and ways of solving them

Автор : Хомич П.А.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В статье анализируется действующее законодательство Республики Беларусь, регулирующее наложение ареста на денежные средства, находящиеся в банках, в целях возмещения имущественного ущерба, обеспечения конфискации имущества в рамках уголовного процесса, а также полномочия органа, ведущего уголовный процесс, при принятии мер по обеспечению возмещения имущественного ущерба, рассматриваются имеющиеся на практике проблемы, связанные с наложением ареста на безналичные денежные средства в уголовном процессе, предлагаются пути разрешения данных проблем, в том числе путем внесения соответствующих изменений в законодательство Республики Беларусь.

This article focuses on analyzing legislation of Republic of Belarus, governing seizure of cash in accounts in order to provide indemnification and confiscation, in criminal proceedings, and also investigatory powers in indemnification, denoting problems associated with seizure of cash in accounts, suggesting solutions of these problems, including through amendment of legislation of Republic of Belarus.


Компенсация морального вреда, причиненного преступлением

Compensation for moral damage caused by crime

Автор : Черныш Т.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

В статье анализируются нормы материального и процессуального права в сфере уголовного и гражданского законодательства, регулирующие правоотношения при причинении морального вреда в рамках восстановления социальной справедливости в соответствии с гарантиями статьи 60 Конституции Республики Беларусь, а также рассматривается процедура реализации гражданином права на компенсацию в уголовном и гражданском процессе. Особое внимание уделяется судебной практике о проблемах применения норм права по данной категории дел, которая разъяснена Верховным Судом Республики Беларусь в постановлениях Пленума. Статья обращает внимание на трудности, возникающие в практической работе адвоката, высказывает пожелание о совершенствовании правового института компенсации морального вреда и детализации критериев оценки характера нравственных и физических страданий с учетом индивидуальных особенностей потерпевшего, а также требований закона о разумности и справедливости.

The article analyzes the norms of substantive and procedural law in the area of criminal and civil legislation that govern the legal relationship with the non-pecuniary damage in the framework of restoring social justice in accordance with the guarantees of Article 60 of the Constitution of the Republic of Belarus. The article also examines the procedure of citizens’ realizing their rights to compensation in criminal and civil proceedings. Particular attention is paid to the court practice of applying the law to this category of cases, which is reflected and explained by the Supreme Court of Belarus in the Resolution of the Plenum. The article draws attention to the difficulties encountered in law practice; offers propositions on how to improve the legal institution of moral compensation; and details the criteria for assessing the nature of moral and physical suffering that takes into account the individual characteristics of the victim, as well as the legal requirements of reasonableness and fairness.


Определение размера вреда, причиненного культурному наследию

Sizing of damage caused to cultural heritage

Автор : Шилин Д.В.
Раздел : Имущественный ущерб от правонарушения: содержание, размер, ответственность

Объекты культурного наследия все чаще вовлекаются в гражданский оборот, в связи с чем повышается риск причинения им ущерба либо их утраты. Высокая ликвидность таких объектов на теневом рынке делает их предметом противоправных посягательств. Основанием для наступления ответственности за их совершение служит наличие имущественного (стоимостного) ущерба либо пороговых значений для целей квалификации. При отсутствии таковых данное деяние может быть признано малозначительным. Вместе с тем четкие критерии соотнесения размера имущественного ущерба культурному наследию законодательно не закреплены. Вышеприведенные обстоятельства требуют комплексного исследования и научного анализа.

The cultural heritage is increasingly involved into the civil turnover, therefore increasing the risk of harm or loss. The high liquidity of these objects makes them subject to illegal encroachments. The basis for liability for these acts is the presence of property (cost) of damage or thresholds for qualification purposes. In their absence the act can be considered minor. However, clear criteria for correlating the amount of property damage and damage to cultural heritage are not legally defined. The above circumstances require a comprehensive study and scientific analysis.


Развитие конституционного контроля в Республике Беларусь в современных условиях

Development of constitutional review in the Republic of Belarus at the present stage

Автор : Миклашевич П.П.
Раздел : Право современной Беларуси

В статье анализируются этапы становления и перспективы развития централизованного конституционного контроля в Республике Беларусь. Делается вывод, что на современном этапе происходят изменения отдельных аспектов как доктрины, так и практики конституционного правосудия, направленные на формирование системного подхода по защите конституционных ценностей, прав человека, обеспечению верховенства права. Отмечается, что Конституционный Суд Республики Беларусь как орган судебного контроля за конституционностью нормативных правовых актов в государстве продолжает совершенствовать свою деятельность по утверждению верховенства Конституции.

The article is focused on the analysis of the stages of formation and development prospects of the centralised model of the constitutional review in the Republic of Belarus. The author concludes that changes concerning certain aspects of both doctrine and practice of the constitutional justice, aimed at establishing a system approach for the protection of the constitutional values, human rights, ensuring the rule of law, take place at the present stage. It is noted that the Constitutional Court of the Republic of Belarus, as a body of judicial review of the constitutionality of normative legal acts in the state, continues to improve its activity on ensuring the supremacy of the Constitution.


Деятельность по распространению (предоставлению) правовой информации: новые аспекты правового регулирования

Activity on legal information dissemination (provision): new aspects of legal regulation

Автор : Коваленко Е.И.
Раздел : Актуально

В статье исследуются новации в правовом регулировании распространения (предоставления) правовой информации в связи с изданием Указа Президента Республики Беларусь от 11 июля 2016 г. № 261 «О внесении изменений и дополнений в указы Президента Республики Беларусь».

The article considers new legal regulations concerning dissemination (provision) of legal information in connection with enactment of the Edict of the President of the Republic of Belarus of 11 July 2016 No 261 «On introduction of changes and additions in edicts of the President of the Republic of Belarus».


Асаблівасці станаўлення і развіцця савецкага крымінальнага права ў 20–30-х гадах XX стагоддзя

Features of formation and development of soviet criminal law in the 20–30’s of the 20th century

Автор : Вішнеўскі А.Ф., Вішнеўская І.У.
Раздел : Теория и история права и государства

У артыкуле паказваецца, што першыя крымінальныя кодэксы РСФСР, іншых саюзных рэспублік, у тым ліку БССР, грунтаваліся на савецкім крымінальным заканадаўстве і судовай практыцы рэвалюцыйных трыбуналаў і народных судоў 1917–1922 гг. Галоўным іх недахопам было тое, што яны абапіраліся на класавую прыроду злачынства і пакарання. Як вынік, перавага аддавалася крымінальна-прававой ахове дзяржаўных інтарэсаў, арыентацыі судовай практыкі на ўзмацненне палітычных рэпрэсій.

The article shows that the first Criminal Codes of the Russian Soviet Federated Socialist Republic and other union republics, including BSSR, were based on criminal law and judicial practice of revolutionary tribunals and people’s courts of 1917–1922. Their main drawback was the underlain class nature of crime and punishment. As a result, priority was given to the protection of state interests through criminal law and orientation of judicial practice to enhance political repression.


Институциональные факторы и их влияние на возникновение правовых конфликтов и споров в социальной сфере

Institutional factors and their impact on the emergence of legal conflicts and disputes in social sphere

Автор : Сивец С.М.
Раздел : Теория и история права и государства

В статье предпринята попытка раскрыть функциональную природу и содержание институциональных факторов и причин, приводящих к состоянию социального неблагополучия и, как следствие, возникновению правовых конфликтов и споров в обществе. Автор предлагает классификацию системы факторов, влияющих на возникновение деликтных правоотношений. На основе проведенного исследования предлагается рассматривать в качестве базового направления деятельности республиканских и местных органов государственного управления по предупреждению возникновения правовых конфликтов и споров в социальной сфере механизм прогнозирования развития общественных отношений на среднесрочную и долгосрочную перспективу.

In this article the attempt was made to discover the functional nature and the content of the institutional factors and causes, leading to the state of social adversity, and, consequently, to the emergence of legal conflicts and disputes in society. The author proposes the classification system of the factors, which affect the occurrence of tort legal relations. The forecasting mechanism of public relations development in the medium-term and long-term perspective, based on the research, is proposed to be considered as the basic activity direction of the national and local authorities in the prevention of legal conflicts and disputes development.


Рассмотрение имущественных споров, вытекающих из ненадлежащего исполнения договора перевозки железнодорожного груза

Consideration of property disputes arising from improper performance of the contract of rail way freight carriage

Автор : Артюшенко Н.Н.
Раздел : Гражданское право. Предпринимательское право

В статье автор исследует нестандартные правовые ситуации, связанные с возникновением имущественных претензий и споров в ходе исполнения обязательств по перевозке груза железнодорожным транспортом в Республике Беларусь. Вносится ряд предложений по совершенствованию транспортного законодательства, связанных с возмещением материального и морального вреда участникам железнодорожных перевозок в условиях единых путей сообщения стран ЕАЭС.

In the article the author investigates the nonstandard legal situations, connected with the appearance of property claims and disputes in the course of satisfaction on the transportation of cargo by rail transport in the Republic of Belarus. A lot of proposals are introduced in order to improve transport legislation. They all deal with compensation of material and moral damage to participants of railway shipping in conditions of common routes of communication of the Eurasian Economic Union.


Существенные условия договора и порядок их согласования

Essential terms of an agreement and the order of its endorsement

Автор : Парахневич В.С.
Раздел : Гражданское право. Предпринимательское право

В статье рассматриваются вопросы определения существенных условий гражданско-правового договора и порядка их согласования, последствия нарушения установленного порядка согласования существенных условий договора. На основе доктринальных источников, судебной практики Республики Беларусь и Российской Федерации сформулированы выводы об оценке действий сторон в рамках исполнения договора, а также предложения по совершенствованию законодательства.

The article is devoted to the issues of determination the essential terms of civil agreements and order of its endorsement, consequences if the order of essential terms endorsement is breached. The conclusions about the assessment of parties’ conduct within the fulfillment of an agreement are made on the basis of judicial practice of the Republic of Belarus and the Russian Federation, legal doctrine; the proposals for legislation improvements are presented.


Правовые аспекты систематического неисполнения работником трудовых обязанностей

Legal aspects of an employee’s systematic labour delinquency

Автор : Опанасюк И.О.
Раздел : Трудовое право

Статья посвящена проблеме применения на практике понятия «систематическое неисполнение работником трудовых обязанностей». На основе различных подходов к выявлению сущности данного понятия автор приходит к выводу о двойственности его понимания как системы и как повторности. Обращается внимание на необходимость выполнения нанимателем условий порядка увольнения работника за систематическое невыполнение им своих трудовых обязанностей. На основе судебной практики и сопоставления норм трудового законодательства сформулированы предложения разрешения данного вопроса.

The article deals with the problem of practising the notion of «an employee’s systematic labour delinquency». On the basis of different approaches to revealing the essence of this notion the author comes to a conclusion about the duality of its legal application both as a system and a replication. The article stresses the necessity of an employer’s meeting the conditions of firing an employee for his systematic labour delinquency. The variants of resolving this issue are formulated on the basis of judicial practice and the comparison of labour legislation norms.


Правовые ориентиры совершенствования порядка разрешения коллективных трудовых споров

The legal directions of perfection procedure of settlement collective labor disputes

Автор : Ясинская-Казаченко А.В.
Раздел : Трудовое право

В статье делается вывод о необходимости внесения изменений и дополнений в Трудовой кодекс Республики Беларусь с учетом сформулированных автором основных принципов разрешения коллективных трудовых споров, обосновывается необходимость последовательного развития института процедурных и процессуальных норм по разрешению коллективных трудовых споров. Автором предложено использовать нетрадиционные формы урегулирования разногласий, которые направлены на предотвращение конфликтов, обеспечивают свободный выбор форм и способов их разрешения, предоставляют возможность моделировать договорные отношения сторон коллективного трудового спора на основе многообразных действенных, доступных и цивилизованных способов их урегулирования.

The article concludes that there is the need for changes and amendments to the Labor Code of the Republic of Belarus, taking into account the basic principles of the settlement of collective labor disputes, established by the author justifies the gradual development of the Institute of procedural rules and rules of procedure for the settlement of collective labor disputes. The author proposed to use non-traditional forms of settlement of disputes, which are aimed at preventing conflicts, ensuring free choice of forms and methods of their the solution, providing the ability to model the contractual relations of the parties of the collective labor dispute on the basis of multiple effective, available and civilized ways of their settlement.


Аналогия в налоговом праве: вопросы научного понимания и возможности применения

Analogy in tax law: questions of scientific understanding and application

Автор : Пилипенко А.А.
Раздел : Финансовое право

В статье рассматриваются научные подходы по вопросу применения аналогии в налоговом праве. Автором обосновывается необходимость исключения из налогового законодательства Республики Беларусь запрета на применение актов налогового законодательства по аналогии.

The article examines the scientific approaches on the use of analogy in tax law. The author proves the necessity of the exclusion of the ban on use of «acts of tax legislation by analogy» from the tax legislation of the Republic of Belarus.


Научное понимание профессионального суждения аудитора

Scientific understanding of the of professional judgment of the auditor

Автор : Шикуть С.Г.
Раздел : Финансовое право

В статье проводится научный анализ профессионального суждения аудитора как одного из основных элементов аудиторской деятельности. На основании различных точек зрения и положений национального законодательства дается авторское определение данной категории.

This article conducts the scientific analysis of the professional judgement of the auditor as one of the key elements of audit activity. Based on various points of view and the provisions of the national law the author gives his own definition of this category.


Актуальные вопросы исследований и приоритетные направления белорусской научной школы в области экологического, природоресурсного и аграрного права

Topical issues of researches and the priority directions of the belarusian school of sciences in the field of the environmental, nature-resource and agrarian right

Автор : Балашенко С.А., Макарова Т.И., Хотько О.А.
Раздел : Земельное право. Экологическое право. Аграрное право

В статье представлены направления научной школы в области экологического, природоресурсного и аграрного права, сформировавшейся в Республике Беларусь. Приведены основные научные результаты и наиболее значимые научные разработки ученых школы.

In the article the directions of the school of sciences in the field of the environmental, nature-resource and agrarian law created in Republic of Belarus are considered. The main scientific results and the most significant scientific developments of scientists of school are given.


Проблемные моменты проведения освидетельствования при ведении административного процесса по ч. 1 ст. 18.16 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях (практика прокурорского надзора)

Some problems of inspection in the course of administrative procedure under paragraph 1 of article 18.16 of the Code of administrative offences (practice of prosecutor’s supervision)

Автор : Бильдейко А.А.
Раздел : Административное право, административный процесс

Повышение безопасности дорожного движения невозможно без принятия эффективных мер по предупреждению и пресечения фактов управления транспортными средствами в состоянии опьянения. В статье анализируются нарушения, допускаемые при проведении освидетельствования на предмет выявления состояния опьянения, из-за которых нарушители избегают административной ответственности. Предлагаются рекомендации по недопущению указанных нарушений. Кроме того, обосновывается тезис о том, что действующий порядок проведения освидетельствования на предмет выявления состояния опьянения нуждается в существенном совершенствовании.

Improving road safety is impossible without applying effective measures for prevention and suppression of driving motor vehicles in a state of intoxication. The article analyzes violations allowed during inspection to identify the state of intoxication, due to which some offenders avoid administrative responsibility. Recommendations to prevent these violations are also presented in the article. In addition, it is justified that the current inspection procedure to identify the state of intoxication needs substantial improvement.


Управление рисками в системе оптимизации обязательного государственного страхования жизни и здоровья сотрудников органов внутренних дел

Risk management in the system of optimization of obligatory state life and health insurance of the police officers

Автор : Касьянчик С.С.
Раздел : Административное право, административный процесс

На основе исследования юридической природы обязательного государственного страхования жизни и здоровья сотрудников органов внутренних дел автором статьи формулируется вывод о целесообразности рассматривать его в системе обязанностей государства по обеспечению их безопасности. Обосновывается возможность оптимизации существующей системы обязательного государственного страхования сотрудников органов внутренних дел на основе инструментария теории управления рисками.

Based on a study of the legal nature of obligatory state life and health insurance of the police officers the author makes a conclusion about whether it should be considered in the system of state responsibilities to ensure their safety. The author proves the possibility of optimizing the existing system of obligatory state insurance of police officers on the basis of the risk management theory tools.


История становления и развития института принудительных мер безопасности и лечения в Республике Беларусь

History and development of the institute of compulsory measures of safety and medical treatment in the Republic of Belarus

Автор : Маркова А.М.
Раздел : Уголовное право. Криминология. Уголовно-исполнительное право

Статья посвящена истории становления и развития института принудительных мер безопасности и лечения на территории Республики Беларусь и применения таких мер к лицам, страдающим психическими расстройствами и совершившим общественно опасные деяния. Проанализированы законодательные акты, связанные с правовым положением лиц с психическими расстройствами на территории Республики Беларусь и иных государств, с которыми Республика Беларусь в доступные для изучения исторические периоды имела общие законодательные акты.

The article is devoted to the history and development of the institution of compulsory measures of safety and medical treatment in the territory of the Republic of Belarus and the application of such measures to the persons suffering from mental illness and having committed socially dangerous acts. The author analyzes legislative acts related to the legal status of persons with mental disorders in the Republic of Belarus and other countries with which the Republic of Belarus had the common legal acts in historical periods available for studying.


Сводная редакция (контрольное состояние) текста нормативного правового акта в информационно-поисковых системах: природа и правовой статус

Consolidated text (updated version) of normative legal act in information retrieval systems: nature and legal status

Автор : Шаршун В.А.
Раздел : Информационное право. Правовая информатизация

Правильное применение правовых актов невозможно без создания сводной действующей на определенную дату (контрольного состояния) редакции правового акта, учитывающей все внесенные изменения и дополнения. Закрепление в законодательстве официального статуса сводной редакции текста правового акта позволит устранить существующую неопределенность при использовании на практике. Целесообразно на законодательном уровне придание официального статуса правовым актам в контрольном состоянии, содержащимся в эталонном банке данных правовой информации Республики Беларусь и распространяемым в составе государственных информационно-правовых ресурсов.

Correct application of legal acts is impossible without creation of the combined wording (up-to-date state) of the legal act, effective on a certain date, taking into account all amendments and corrigenda. Fixation in the legislation of the official status of the combined wording of the text of a legal act will allow eliminating uncertainty when applying it in practice. It is reasonable to grant the official status at the legislative level to legal acts in the up-to-date state included in the standard databank of legal information of the Republic of Belarus and being disseminated as a part of state legal information resources.


Информационное законодательство Республики Беларусь: понятие и место в правовой системе

Information Legislation of the Republic of Belarus: the concept and place in the legal system

Автор : Иванцова Ю.Г.
Раздел : Информационное право. Правовая информатизация

В статье рассматривается определение словоформы «информационное законодательство», дается авторская точка зрения относительно данного термина. При рассмотрении места информационного законодательства в системе права группируются основные достижения и делается вывод о том, что на сегодняшний день информационное законодательство представляет комплексный нормативный массив.

The article deals with the definition of the word form «information legislation», given the author’s point of view on this term. At considering the place of information legislation in the legal system, the main achievements are highlighted and author concludes that the information law today represents a comprehensive array of standards.


Определение понятия «правовая информация»

The definition of «legal information» term

Автор : Романов А.А.
Раздел : Информационное право. Правовая информатизация

В статье представлен анализ различных подходов к определению термина «правовая информация», разработанного отечественными и зарубежными исследователями и практиками. На основе его результатов автор предлагает качественно новый подход к определению понятия «правовая информация» исходя из сущности составляющих его основу явлений «право» и «информация».

The article presents the analysis of various approaches to the definition of «legal information» term developed by domestic and foreign researchers and practitioners. Based on its results the author offers a new approach to the definition «legal information» term on the assumption of «law» and «information» phenomena which are forming the basis of the «legal information» phenomenon.


Институциональная среда и механизм функционирования инновационной безопасности

Institutional environment and mechanism of functioning of innovative safety

Автор : Бровка Г.М.
Раздел : Национальная безопасность

В статье рассмотрено правовое регулирование государственной инновационной политики и представлены структура институциональной среды инновационной экономики и механизм функционирования инновационной безопасности. Рассматриваются неисследованные ранее явления и факторы институционально-инновационного долгосрочного развития общества. Сделан вывод о необходимости обеспечения защиты субъектов инновационной системы от внешних и внутренних угроз. Внесены предложения, определяющие устойчивость и безопасность развития государства и общества.

In the article legal regulation of the state innovation policy, the structure of the institutional environment of the innovation economy and the functioning of innovative security are presented. Author examines previously unexplored phenomena and factors of the institutional-innovative long-term development of society. The conclusion made about necessity of the protection of subjects of innovative system from external and internal threats. The main proposals that determine the stability and safety of the development of the state and society are given.


Защита прав потребителей в аспекте интеграционных процессов (на примере Европейского Союза и Евразийского экономического союза)

Consumer rights protection in the context of integration processes (on the example of the European Union and the Eurasian Economic Union)

Автор : Горупа Т.А.
Раздел : Международное право

В данной статье автор анализирует реализацию политики защиты прав потребителей в Европейском союзе и Евразийском экономическом союзе. Автор характеризует компетенцию наднациональных органов и компетенцию государств-членов в вопросах регулирования защиты потребителей, определяет достижения Европейского союза по гармонизации законодательства о защите прав потребителей, выявляет степень сходства законодательства о защите прав потребителей государств – членов Евразийского экономического союза.

In this article the author analyzes the implementation of the policy of consumer rights protection in the European Union and the Eurasian Economic Union. The author describes the competence of supranational bodies and the competence of the member states in matters of consumer protection regulation, defines the achievements of the European Union on the harmonization of legislation on consumer protection, reveales the extent of the similarity of the legislation on consumers protection in member states of the Eurasian Economic Union.


Правовая характеристика отношений между Всемирной Торговой Организацией (ВТО) и Международным Валютным Фондом (МВФ) на примере практики регулирования споров

Law aspects of the relations between World Trade Organization (WTO) and International Monetary Fund (IMF) on example of study on regulation of disputes

Автор : Канащук В.
Раздел : Международное право

В статье анализируются взаимоотношения между Всемирной торговой организацией и Международным валютным фондом в области международного права. Эти две организации принадлежат к специализированным организациям системы Организации Объединенных Наций (ООН). Автор анализирует правовую регламентацию сотрудничества между этими институтами.

Article analyzes mutual relations between World Trade Organization and International Monetary Fund in the so here of international law. These two organizations belong to specialized agencies of the United Nations (UN). The author analyzes the legal regulation of cooperation between these institutions.


Ювенальная медиация (из опыта Республики Казахстан)

Juvenile mediation (from the experience of the Republic of Kazakhstan)

Автор : Ескендиров А.А.
Раздел : Зарубежный опыт

В статье рассматриваются общие основания введения ювенальной медиации в процесс отправления правосудия по делам несовершеннолетних. Показано, что это имеет особое значение в нейтрализации сугубо карательных функций уголовной ответственности и наказания посредством допустимого применения реабилитационных и профилактических мероприятий в качестве альтернатив наказанию или дополняющих его мер социальной реабилитации и профилактики. Следуя политике международно-правовой интеграции национальных систем правосудия, Республика Казахстан в ходе реформы законодательства в области уголовной юстиции (2014–2016 гг.) попыталась сформулировать базовые основания для становления ювенальной медиации в рамках традиционного уголовного судопроизводства.

This article discusses the common ground of introduction into juvenile mediation into the process of administration of judicial power on the minors. It has been shown that it is particularly important to neutralize purely punitive functions of the criminal responsibility and punishment by means of the admissible application of rehabilitation and preventive measures as alternatives to punishment or its supplementary measures of social rehabilitation and prevention. Following the policy of the international legal integration of national systems of justice, the Republic of Kazakhstan in the course of legislative reform in the area of criminal justice (2014-2016 years) attempted to formulate the basic foundation for the development of juvenile mediation within the traditional criminal justice.


Модернизация национальной системы аттестации научных и научно-педагогических кадров как фактор развития науки

Modernization of the national system of attestation of scientific and scientific-pedagogical personnel as a factor in the development of science

Автор : Атабекова Н.К.
Раздел : Зарубежный опыт

Данная статья посвящена исследованию вопросов модернизации национальной системы аттестации научных и научно-педагогических кадров в качестве одного из важных факторов развития науки. В работе представлен анализ основных мер по совершенствованию системы аттестации кадров высшей квалификации в Кыргызской Республике, направленных на повышение качества научных работ.

This article is devoted to the study of issues of modernization of the national system of certification of scientific and scientific-pedagogical personnel as one of the important factors in the development of science. The paper presents the analysis of the main measures to improve the system of certification of personnel of higher qualification in the Kyrgyz Republic, aimed at improving the quality of scientific papers.


От конкурса профессионального мастерства – к новым профессиональным достижениям. Выбираем лучший ПЦПИ Витебской области

Автор : Чупракова И.А.
Раздел : Вопросы ПЦПИ

В статье раскрываются преимущества профессионального состязания, как средства стимулирования творческой активности и профессионального развития библиотекарей. Анонсируется конкурс на лучший публичный центр правовой информации (ПЦПИ) Витебской области, приуроченный проведению в Республике Беларусь в 2016 году Года культуры. Подчеркивается, что данный конкурс проводится с целью выявления наиболее эффективного опыта по организации деятельности и функционированию ПЦПИ, поддержки талантливых кадров и организации широкой демонстрации их профессиональных достижений, привлечения внимания общественности и административных органов к работе ПЦПИ, повышения престижа и социального статуса библиотекаря и др.


Становление и развитие единой государственной политики в сфере судебно-экспертной деятельности в Республике Беларусь

Formation and development of the single state policy in the sphere of forensic-examination activities in the Republic of Belarus

Автор : Швед А.И.
Раздел : Право современной Беларуси

В статье рассматриваются исторические предпосылки формирования единой государственной политики в сфере судебно-экспертной деятельности в Республике Беларусь. В постсоветский период разрозненность экспертных учреждений обусловила проблемы координации их деятельности. Создание Государственного комитета судебных экспертиз Республики Беларусь и централизация судебно-экспертной деятельности позволили повысить уровень ее организованности. В статье рассмотрены перспективные направления совершенствования единой государственной политики в этой сфере. Обосновывается необходимость принятия Закона Республики Беларусь «О судебно-экспертной деятельности», отмечается важность разработки в теории судебной экспертизы научных основ организации государственного регулирования судебно-экспертной деятельности.

The article considers historic prerequisites of formation of the single state policy in the sphere of forensic-examination activities in the Republic of Belarus. In the post-soviet period dispersion of forensic institutions entailed problems with coordination of their activities. Creation of the State Committee of Forensic Examinations of the Republic of Belarus and centralization of forensic-examination activities made it possible to raise the level of their organization. The article contemplated prospective lines of improvement of the single state policy in the that sphere. It substantiates the need to adopt the Law of the Republic of Belarus «On forensic-examinations activities», emphasizes importance of development in the theory of forensic examinations of scientific bases for state regulation of forensic-examination activities.


Соотношение права и законодательства как проблема современной юриспруденции

Relationship between the law and the legislation as the problem of the modern jurisprudence

Автор : Вишневский А.Ф., Кучинский В.А.
Раздел : Теория и история права и государства

В статье предпринята попытка показать необоснованность сохраняющегося в современном правоведении противопоставления понятий права и законодательства. Такое противопоставление выражается в том, что только за правом признается нравственная справедливость, выражающая и обеспечивающая социальную и личную свободу, тогда как действующее законодательство может быть в целом или в некоторой своей части несправедливым, т.е. неправовым. На самом деле за таким противопоставлением скрыто различие между идеологическим обоснованием того, каким законодательство должно быть, и тем, каким оно складывается на самом деле, т.е. между сущностью и явлением, содержанием и формой права, которые неразрывны в своем противоречивом развитии.

The article seeks to demonstrate baselessness of the continued in the modern legal science setting such terms as the law and the legislation in contrast. Such opposition is expressed of what only the law is recognized as having moral fairness expressing and ensuring social and private freedom, while the existing legislation can be in general and to some extent unjust, i.e. illegal. Actually, behind the contrast of such is the distinction between ideological substantiation of what legislation must be and what it represents in fact, i.e. between essence and phenomenon, content and form of the law, which are inseparable in their contradictory development.


Власть и суверенитет государства

Power and sovereignty of the state

Автор : Матарас В.Н.
Раздел : Теория и история права и государства

В статье предлагается концепция власти и суверенитета, где эти феномены рассматриваются как сложные полифакторные явления в синтезе естественных и гуманитарных наук с применением методики крутящейся линзы. Суверенитет рассматривается как закрепление потенциальных возможностей этносистемы в динамическом процессе стадиальных циклов, где меняется стадиальный цикл, культурные доминанты и, следовательно, идеалы власти и сама власть, так как живой поток этносоциальной системы движется постоянно с подъемами, разрывами, упадками и стабилизацией. Следовательно, власть, как и ее суверенитет, – не постоянная величина, а трансформирующаяся, где попытка закрепить ее формально-юридический статус – это создать систему временного нестабильного равновесия.

The article proposes the concept of power and sovereignty, where the phenomena are viewed as complex multifactor phenomenon in the synthesis of natural sciences and humanities with spinning lens technique. Sovereignty is regarded as strengthening the potential in a dynamic process ethnosystem in stadial cycles, where changes stadial cycle, the cultural dominant and consequently, the ideals of power and power itself, because the live stream of ethnosocial system moves constantly with rises, gaps, decline and stabilization. Consequently, the power, as well as its sovereignty – is not constant, but is transformed, where an attempt to fix its formal legal status is to create a system with temporary unstable equilibrium.


Теоретико-методологические подходы к пониманию правового риска

Theoretical and methodological approaches to the understanding of the legal risk

Автор : Пилипенко А.А.
Раздел : Теория и история права и государства

В статье рассматриваются этимологические, лингвистические, энциклопедические и общетеоретические подходы по вопросу понимания правового риска. В контексте сложившихся теоретико-правовых подходов предлагается авторское научное определение данной категории.

The author analyzed the etymological, linguistic, encyclopedic and theoretical approaches to the understanding of the legal risk. In the context of the existing theoretical and legal approaches the author proposes the author’s scientific definition of this category.


Статут Великого княжества Литовского 1588 года и Уложение царя Вахтанга VI: сравнительный анализ систем национального права Беларуси и Грузии перед вхождением в состав Российской империи

The Statute of the Grand Duchy of Lithuania of 1588 and The Code of Tsar Vakhtang VI: comparative analysis of the national legal systems in Belarus and Georgia before becoming a part of the Russian Empire

Автор : Тараборин Р.С.
Раздел : Теория и история права и государства

В статье в контексте политико-юридических проблем, возникших перед российской властью после территориальных присоединений конца XVIII – начала XIX в., проводится сравнительный анализ национальных правовых систем в белорусских и грузинских землях. Сопоставление структурно-функциональной организации законодательства и содержания норм гражданско-правовых отношений позволяет выявить своеобразие каждой из этих систем, установить существовавшие между ними качественные различия и показать на этом примере изначальную проблематичность объединения в едином правовом пространстве империи территорий, обладавших собственными историческими традициями государственности и права.

This article focuses on comparative analysis of the national legal systems of The Grand Duchy of Lithuania and The Cartley-Kakhetian kingdom in the context of political and legal problems caused by the expansion of the Russia Empire at the end of XVIII century and in the early of XIX century. The author’s purpose is to identify the similarities and differences of these systems (especially in civil law) through the analysis of legislation of these states: The Statute of the Grand Duchy of Lithuania of 1588 and The Code of Tsar Vakhtang VI. The author concludes that the national legal systems reflect the different stages of the development of feudal society in Belarusian and Georgian lands: beginning of the transition from feudal relations to the early bourgeois (The Statute) and late phase of a traditional society (The Code). This distinction acknowledges the complexity of the problems of legal unification, which has stood in front of imperial power in Russia in the nineteenth century.


Юриспруденция и лингвистика: к вопросу о методологии познания области взаимодействия

Jurisprudence and linguistics: the issue on cognition methodology of the interaction field

Автор : Браусов А.М., Швед Е.Н.
Раздел : Теория и история права и государства

В статье исследуются вопросы взаимодействия языка и права, рассматриваются особенности познания данной проблемной области исследования, включая ее методологию, в отечественной юридической науке и за рубежом.

Обоснована авторская позиция о целесообразности выделения соответствующей области междисциплинарного исследования, позволяющей решать лингвистические задачи юриспруденции, предусматривающей формирование соответствующей методологии, включающей и лингвистические методы познания. Очерчен круг проблемных вопросов, входящих в исследуемую область.

The article explores issues concerning interaction of the language and law, considers specific features of cognition of that problem field of research, including its methodology, in the domestic juridical science and abroad.

The author substantiates his position on expedience of singling out a corresponding field of interdisciplinary research which would allow to solve linguistic problems of the jurisprudence and facilitate formation of respective methodology including linguistic methods of the cognition. The article outlines a range of outstanding problems making part of the research area.


Особенности правового статуса должностных лиц представительных органов власти

Peculiarities of the legal status of officials of representative bodies

Автор : Демидова И.А.
Раздел : Конституционное право

В статье на основе теоретических подходов к пониманию и структурированию правового статуса государственных должностных лиц, представленных в предыдущей статье автора (Право.by, № 2(40), 2016), характеризуются структура и содержание правового статуса должностных лиц представительных органов государственной власти, особенности его нормативного регулирования. Наличие депутатской и аппаратной службы в представительных органах государственной власти позволяет различать категории публичных и обычных должностных лиц. Отмечаются характерные черты ответственности публичных должностных лиц.

On the basis of theoretical approaches to understanding and structuring of the legal status of state officials, presented in the previous article, the author describes the structure and content of the legal status of the officials of the representative bodies of state power and especially regulatory. In accordance with the presence of the deputy and the stuff service in the representative bodies of state power there are the categories of public and ordinary officials. The nature of the responsibility is determined by the peculiarities of the legal status of officials of the representative bodies.


Оценка масштабов демографических потерь в Республике Беларусь по основным причинам депопуляции: социально-правовой аспект

Evaluation of the extent of demographic losses in the Republic of Belarus by main causes of depopulation: social and legal aspects

Автор : Андрияшко М.В.
Раздел : Семейное право. Охрана детства

В статье предпринята попытка оценки масштабов отдельных причин депопуляции в Республике Беларусь в социально-правовом аспекте показателей естественной убыли населения; показателей бесплодия мужчин и женщин; показателей искусственного прерывания беременности; коэффициентов воспроизводства населения; динамики инвалидизации населения.

The article attempts to assess the extent of the current causes of depopulation in the Republic of Belarus in the healthcare aspect: indexes of natural population loss; infertility indexes; indexes of abortion population; human reproduction coefficients; dynamics of the disability population.


Актуальные направления реформирования государственного управления в области использования возобновляемых источников энергии в Республике Беларусь

Topical areas of reforming of public administration in the sphere of renewable energy sources use in the Republic of Belarus

Автор : Балашенко С.А., Ванькович Е.Э.
Раздел : Земельное право. Экологическое право. Аграрное право

В статье рассмотрены актуальные вопросы реформирования государственного управления в области использования возобновляемых источников энергии. Авторы отмечают необходимость перехода от функционального к отраслевому принципу государственного управления возобновляемой энергетикой, а также создания специализированного органа, ответственного за управление сферой возобновляемой энергетики, в качестве которого мог бы выступить Департамент по возобновляемой энергетике Министерства энергетики Республики Беларусь.

Topical issues of reforming of public administration in the sphere of renewable energy sources use are analyzed in the article. The authors point out the necessity to move from functional to sectoral principle of public administration of renewable energy, and to establish a specialized body responsible for the administration of renewable energy which could be represented by the Department of Renewable Energy of the Ministry of Energy.


К вопросу о совершенствовании государственного управления охотничьими хозяйствами

On improvement of public administration of hunting property

Автор : Коваленко Ю.Ю.
Раздел : Земельное право. Экологическое право. Аграрное право

В статье рассмотрен вопрос о государственном управлении в области ведения охотничьего хозяйства и сохранения охотничьих ресурсов. С развитием охотничьего туризма и ростом требований по сохранению естественной природной среды, фауны и флоры особую актуальность приобретают проблемы эффективного государственного регулирования деятельности охотничьих хозяйств.

The article cousiders the question of public administration in the field of management and conservation of hunting resources. With the development of hunting tourism and the growth of requirements for preserving the natural environment, fauna and flora, particular relevance acquire problems of effective state regulation of hunting farms.


Страницы 1101 - 1150 из 1389
Начало | Пред. |  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  | След. | Конец


На главнуюКарта сайтаКонтактыEnglish
 Поиск по сайту 
   
 Быстрый переход 

Кинофильм о НЦПИ

Подписка на Национальный реестр правовых актов

Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь

Правовой форум Беларуси

Детский правовой сайт

Журнал Право.by

Подписка на журнал Правобай

НЦПИ вTwitter

Видеоканал НЦПИ на YouTube

Страница Pravo,by ВКонтакте

Pravo.by in Facebook

Страница Pravo.by в Одноклассниках

Многоязычный словарь юридических терминов

РЦПИ Минской области

Интернет-магазин изданий правовой тематики

Акция 3+2 на 2017 год

Акция «Профи» для всех юристов и всех студентов!

Акция «Больше права» возвращается!

ИПС «ЭТАЛОН-СТАНДАРТ»



 Наши счетчики 



© Национальный центр правовой информации Республики Беларусь, 1998-2018
Адрес: Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Берсона, 1а.
тел. факс 375-17-2799909; e-mail: sales@ncpi.gov.by
Дизайн сайта основан на разработке
Pixelhead